公元1444年1月中旬，“甘雨镇”特尔恰克正北方海岸营地以西12公里处，玫红潟湖岸旁，三艘独木舟被小心地放下水面。
光着膀子、只缠着缠腰布的桨手们先是自己下水，再游到独木舟旁，爬到舟上。
由于是在湖上行驶而非海上，每只船只配了四位桨手。这样一来，乘船的人员也将有更大的空间，坐起来更加舒服些。
桨手们将小舟划到岸旁，接下来，哈洛娜、索尔、几位科技部的成员和几位武士便陆陆续续地登上小舟。
“哈洛娜殿下，”哈洛娜所乘小舟的一位领头的桨手说道，“潟湖虽与大海相连，但因为障壁阻挡，往往风平浪静，比较安全。
“不过这片玫红潟湖从水色来看，水比较深，如果落水还是会很危险的，所以还请小心坐好。
“另外，这片潟湖上的植物比较多，我们会小心地绕开，还请保持耐心。”
哈洛娜稍稍打量了这位桨手，只见其皮肤黝黑，身材结实，看起来年纪也已经不小了。
听了他的告诫，哈洛娜回以“嗯嗯”，而后便乖巧地坐在独木舟的正中间。
随着三只小舟开始在潟湖上划行，哈洛娜便看见四周景色开始向身后移动，只觉得这实在是有趣的体验。
按照哈洛娜的吩咐，三只小舟有不同的探索任务——其中一只要找到那道障壁岛的断口，并研究船只出入潟湖与海洋会否存在什么问题；
第二只则要探索这片潟湖到底有多大，因而配备的都是身强力壮、耐力十足的桨手，他们要尽可能远地向西划行，但过午之后必须回来；
第三只，则是哈洛娜和索尔所乘的这只，她们要探索的是潟湖的南岸地形，探讨若要建港，是建在外海的沙滩及附近区域好，抑或是建在潟湖内侧沿岸。
若是选择后者，未来从这里启航的船只则要先在潟湖这儿下水，再通过断口驶向海洋。
“对啦，我有问题想问。”
划行途中，哈洛娜跟那位老桨手搭话。
“我想问的是，之前在海岸上见到你们在海上航行，你们似乎没有划桨，船只却也在动；而你们想要转头靠岸的时候，你们才奋力划桨。
“所以不划桨就在海上移动是怎么做到的呢？”
老桨手呵呵地憨笑着，回答道：“其实很简单，殿下，就是靠水流。
“别看海浪总是一波波地冲向海滩，实际上进入海区之后啊，海水是有自己的流动方向的。
“在玛雅半岛北海岸这儿，海水是从东向西流，我们不需要动手，只要雷神和羽蛇神庇护，我们就能安安全全地移动很长的一段距离。
“而且啊，海水的移动可比我们在陆上行走可要快多咯！
“当然了，要是我们要改变方向的话，还是得划起桨来，掉转船头。
“尽管划着桨，但海水还是在流动着，所以改变方向时哪侧划桨、要以什么角度划行、划多用力，可有讲究咯！
“一切可都要仰赖两位桨神的保佑啊，他们给我们送来了桨，让我们掌握了划船的知识，这才让我们得以乘风破浪，周游世界。”
听老桨手这么说，可见他的确是经验相当丰富了。
哈洛娜回忆起萧尔讲到过洋流，其中在玉洋——欧罗巴人所称的亚特兰蒂斯